喪鐘为誰而鳴、中国語本 JChere.com

アメリカ青年ロバート·ジョーダンはスペイン政府の軍に参加することを志望して、敵の後方に活動することを爆破することを為す。反攻することを組み合わせるため、彼は命令を受けて地元の遊撃隊と連係して、橋任務を揚げることを完成する。紛の飛んだ戦火に、彼と敵が浪費したことのある小娘の瑪の麗アジアは愛情に落ち込む、この平了瑪の麗の亜精神の創傷を借りる。3日の時間にあって、ロバートは愛情と職責の衝突和生と死んだ試練をしばしば経験して、人間味は絶えず昇華する。道で撤退して橋を揚げていて、彼は生の希望を人様に与えることを譲る、自分でかえって砲弾に断を揚げられる上腿、独りで敵を阻止することを残して、最終にスペイン人民のために若い生命を捧げた。本書はその深い人道主義力量によって1代の又一代の人に感動した。 BRのアメリカ青年ロバート·ジョーダンは大学教授スペイン語にあって、スペインに対することには心がこもった感情がある。彼はスペイン政府の軍に参加することを志望して、敵の後方に活動することを爆破することを為す。反攻することを組み合わせるため、彼は命令を受けて地元の遊撃隊と連係して、橋任務を揚げることを完成する。彼は遊撃隊キャプテンが勃羅の妻に近づいて爾と他の隊員の擁護を引くことと比べることを勝ち取ることができて、孤立してすでに闘志の勃羅に近づを喪失して、ともにおのおのの具体的任務を配置することをうまくやり遂一定の順序に従って。紛の飛んだ戦火に、彼と比べた引いた爾は収容したものは敵が過ぎた小娘の瑪の麗の亜下げ飾りを浪費して愛情に入られて、この平了瑪の麗の亜精神の創傷を借りる。この3日にいて、ロバートは愛情と職責の衝突和生と死んだ試練をしばしば経験して、人間味は絶えず昇華する。橋を揚げている人、自分でかえって砲弾に断を揚げられる上腿、独りで敵を阻止することを残して、最終にスペイン人民のために若い生命を捧げた。《弔鐘は誰かとしてそれで鳴る》ヘミングウェーが最も広い長編小説の一つを伝わることで、その深い人道主義力量が1代の又一代の人に感動したことを借りる。

美国青年罗伯特·乔丹志愿参加西班牙政府军，在敌后搞爆破活动。为配合反攻，他奉命和地方游击队联系，完成炸桥任务。在纷飞的战火中，他与被敌人糟蹋过的小姑娘玛丽亚堕入爱河，藉此抹平了玛丽亚心灵的创伤。在三天的时间里，罗伯特历经爱情与职责的冲突和生与死的考验，人性不断升华。在炸桥的撤退途中，他把生的希望让给别人，自己却被炮弹炸断了大腿，独自留下阻击敌人，最终为西班牙人民献出了年轻的生命。本书以其深沉的人道主义力量感动了一代又一代人。
美国青年罗伯特·乔丹在大学里教授西班牙语，对西班牙有深切的感情。他志愿参加西班牙政府军，在敌后搞爆破活动。为配合反攻，他奉命和地方游击队联系，完成炸桥任务。他争取到游击队队长巴勃罗的妻子比拉尔和其他队员的拥护，孤立了已丧失斗志的巴勃罗，并按部就班地布置好各人的具体任务。在纷飞的战火中，他和比拉尔收留的被敌人糟蹋过的小姑娘玛丽亚坠入爱河，藉此抹平了玛丽亚心灵的创伤。在这三天中，罗伯特历经爱情与职责的冲突和生与死的考验，人性不断升华。在炸桥的人，自己却被炮弹炸断了大腿，独自留下阻击敌人，最终为西班牙人民献出了年轻的生命。《丧钟为谁而鸣》是海明威流传最广的长篇小说之一，凭借其深沉的人道主义力量感动了一代又一代人。

● ホーム＞喪鐘为誰而鳴
書籍＞小説＞欧米書籍＞小説＞世界名作