主演： 郭涛（視聴） 刘桦（視聴） 连晋（視聴） 等

監督： 宁浩

  特别赠送：英文字幕；独家收录：演职员访谈，片场花絮，长达60分钟。

第11届韩国釜山电影节的闭幕影片，3000万票房横扫2006年全国院线。
某濒临倒闭的工艺品厂发现了一块价值连城的翡翠，为经济效益特此搞了一个展览，不料国际大盗与本地小偷都盯上了翡翠，通过各自不同的“专业技能”一步步向翡翠逼近。他们在相互拆台的同时，又要共同面对工艺品厂保卫科长包世宏这一最大的障碍。在经过一系列明争暗斗的较量及真假翡翠的交换之后，两拨贼被彻底的黑色幽默了一把……

花絮：（国语无字幕）

1、演职员访谈（28分32秒）

2、片场花絮（31分26秒）

音轨：国语杜比5.1一条音轨

字幕：简体中文字幕，英文字幕，字幕可在菜单内切换

ISRC：CN-A14-06-0165-0/V.J9 規格番号： 出版：北京中录同方音像出版社 発行元： リージョンコード：6区 集数： 品質説明：DVD-9 所获奖项：第43届金马奖最佳原著剧本。