【中国語原文】
上下五千年,浩荡江山一脉文化传承;纵横八万里,锦绣大地无数鬼斧神工! 西递、宏村古民居位于中国东部安徽省黟县境内的黄山风景区。西递和宏村是安徽南部民居中最具代表性的两座古村落,它们以世外桃源般的田园风光、保存完好的村落形态、工艺精湛的徽派民居和丰富多彩的历史文化内涵而闻名天下。 西递距黟县县城8公里,始建于北宋皇祜年间(公元1049-1054年),距今已有近千年的历史。整个村落呈船形,保存有完整的古民居122幢,现有居民300余户,人口1000余人,被誉为“中国传统文化的缩影”、“中国明清民居博物馆”。 宏村位于黟县县城东北10公里处,始建于南宋绍兴元年(公元1131年),村落面积红19公顷,现存明清(公元1368-1911年)时期古建筑137幢。由于这里地势较高,因此常常被云雾笼罩,被誉为“中国画里的乡村”。 世界遗产委员会评语: 西递、宏村这两个传统的古村落在很大程度上仍然保持着那些在上个世纪已经消失或改变了的乡村面貌。其街道的风格,古建筑和装饰物,以及供水系统,完备的民居,都是非常独特的文化遗存。
ISRC:CN-A03-03-308-00/V.J9 規格番号: 出版:中国国际电视总公司出版 発行元: リージョンコード: 集数: 品質説明: 所获奖项:
|