千手観音チケット携帯から購入 新規作成 | ログイン カートを見る ヘルプ
JChereショッピングホーム
人材募集:中国ネット市場開拓を希望する企業へ提案、企画営業人材募集中!
ホーム 今週の500円 映画・ドラマ 音楽CD ゲーム 中国市場調査レポート
お買い上げ合計金額¥3,000(税込)以上のご注文は、国内配送料無料です
韓国映画 | 韓国ドラマ | 韓国音楽 | 台湾映画 | 台湾ドラマ | 香港映画 | 香港ドラマ | ベストセラー音楽 | 新着音楽 | ベストセラー映画 | 新着映画 | 芸能人、タレント名鑑 NEW!
商品検索 中国語に自動翻訳 
商品名 歌手・演出・作家 レコード会社・監督・出版社   
ご希望商品登録 Amazonで検索
ホーム > 陳素貞名劇名段——河南伝統演劇名家叢書
書籍ノンフィクション舞台ノンフィクション/芝居

陳素貞名劇名段——河南伝統演劇名家叢書


陳素貞名劇名段——河南伝統演劇名家叢書
  陈素贞名剧名段——河南戏曲名家丛书

作者: 郭光宇 主编
出版社: 河南文艺出版社
 

価格 933円 (税込 980円)
カートに入れる

【翻訳待ち】



【中国語原文】
  陈素真原名王若瑜,1918年3月生于陕西富平,继父陈玉亭是一位河南梆子(即豫剧)艺人,受家庭熏陶,从小她便与戏曲结下了不解之缘。小时的她,常被人带去看戏,只要看一次,回去她就能唱上几句,戏看的多了,她就学着模仿戏里的角色,常常把自己关在屋子里,用竹篾子当雉鸡翎,用大手绢当裙子,边唱边耍,每当这时,她便有一种感觉,觉得自己是世界上最快乐、最幸福的人。尽管她对唱戏如此痴迷,戏班的人也都觉得她是块学戏的材料,但历来河南梆子戏班中却没有坤角,女孩子是不允许上台的,谁敢破这个例呢?然而她抱定了学戏的决心,冲破了家庭和世俗的偏见,在同乐舞台开时的单经理的支持下,陈素真终于如愿以偿。1926年的中秋佳节,8岁的陈素真和另外两个女孩子小喜、妮子一同正式拜师学戏,走上了一条漫长而艰难的从艺之路, 成为豫剧界的第一代女演员。
  为了珍惜这来之不易的机会,陈素真学戏十分刻苦,她不懒、不馋、不贪玩、老实听话,认认真真地向老师学戏。她学戏的速度快得惊人,最难学的也超不过三遍,一般的词一遍就会。1928年阴历二月初二,她正式改名陈素真,在开封相国寺同乐舞台首次登台,上演《日月图》,当时她仅有10岁。尽管坤角首登豫剧舞台这一创举轰动了开封城,但她们的演出却没能引起人们的兴趣,从此,她很久没再上过正角。 1930年春末,她又主演践也为她提供了练腔的机会。就这样,早晨喊,日夜唱,经过一年多的时间,她的那条象蚊子哼哼的小细腔,竟然变得金钟玉磬般的洪亮悦耳,且越唱越好。在这一年中,她一边练嗓子,还一边练习表演。在表演上,很少有人仔细地教过她,于是镜子、月亮、太阳便成了她练习表演的助手。从小她就非常喜欢照镜子,对着镜子做出各种各样的表情,自我欣赏,自我陶醉。她还喜欢看自己的影子,无论太阳多晒,只要有影子,她就会看着影于,比比划划,走来走去,扎扎架子,亮亮相。到杞县后,她依旧保留了这一习惯,而且更注重了一个“美”字,她常常对着镜于看自己的表情动作,反复观察脸上做起戏来是否好看,是否符合人物的心情,经过刻苦努力,她在表演上取得了长足的进步。陈素真对艺术一丝不苟,精益求精,但又从不墨守陈规,尤其在化妆上,她根据自己脸圆、眼小和眉毛浅的特点,进行了大胆的改革和尝试。原先豫剧化妆很简单,旦角只贴两块大鬓,后来有的演员把两块鬓发展成了四块鬓。陈素真来到杞县后,继承了贴四块鬓的办法,并用心琢磨如何改鬓,她一天演三场戏,要化三次妆,上午这样贴,下午那样贴,夜戏再变个方法贴。她有时在眉头上贴三个或更多的小圆圈,有时在脑门上放个小刘海,两边贴小圆圈,就这样贴来贴去,终于摸索出了一套前人未有过的贴鬓的新式样,使她的圆脸变成了鸭蛋脸。紧接着,她又开始琢磨如何使眉毛变黑,过去豫剧唱旦角的不画眉,陈素真第一次大胆地用黑烟把眉毛描黑,后来又改用干烟末,使画出的眉毛不仅黑,而且显得十分灵活,不死扳。至于怎样使眼睛变大,她却久久未能想出好办法。一次,她在抹眉时,一小块干烟灰不小心落在了眼皮上,无奈之际,她顺势把黑烟灰抹在了眼皮和睫毛上,抹完睁眼一看,眼睛变大了,人显得精神了,陈素真欣喜异常,她用自己的双手,在无从借鉴,无以模仿的情况下,经历了一次次的失败和磨练,使得自己的舞台形象光彩照人,开创了豫剧旦行化妆的新局面,而那时的陈素真仅仅是十二三岁的孩子。在唱腔的革新上,她也同样费尽了心血。当时陈素真在杞县渐渐唱红,大轴戏已全由她担当,她全身心地投入到戏中,为了把《三上轿》这出很温的戏唱活,她冥思苦想,白天唱,梦里哼,终于创出了一套满意的新腔。演出时,唱一句,一个彩,硬是把一出死戏给唱活了。《三上轿》的成功增强了她的信心,于是她便把她常演的十几出戏,挨个地琢磨,在传统的唱腔上加工提高,创新腔,使豫剧唱腔得以丰富和发展。

陈素真艺术小传
演出名剧
三上轿
梵王宫
名段选粹
何日里能展开我这紧锁的双眉
一家人都应该和睦为高
望爹爹修本章把囚主开脱
坐龙车出相府肝肠痛断
崔家女一阵阵我泪如梭
两家爱好结下了丝罗
咱居家好比一盆火
羞答答出门来将头低下
你问他因何事荒郊走马
忽听得谯楼上更鼓响亮



ISBN:7806234888
文字数:100000
纸张:胶版纸
印刷回数:1
出版版数:1


ホーム > 陳素貞名劇名段——河南伝統演劇名家叢書
書籍ノンフィクション舞台ノンフィクション/芝居
 








商品検索 日→中 中→中
書名 作家 出版社



JChere.com ジェーシーヒア株式会社©2009 JChere.com ジェーシーヒア株式会社  人材募集
〒135‐8073 東京都江東区青海2丁目45番タイム24ビル
特定商取引に関する法律に基づく表示

    FAX(03-6909-8087)でのご注文FAX注文 FAX注文

JChere検索中国ホテル予約中国航空券比較後投资日本不动产[投資日本不動産]JChere日本商品直送 中日貿易

中国無料テレビ・映画 中国テレビ・映画 - 中国のテレビ番組がリアルタイムで楽しめます!