叶の盛蘭、原名瑞章、字の芝。原藉安徽太湖、生于北京。裕福な連は創始者の叶の春善之四子になる。子供は裕福な連が俳優養成所の習青衣になることに入って、女形、后改習小生。先従張彩林、蕭連芳は文芝居を学んで、茹富蘭から荒事を学んで、科后程継が先為で弟子入りすることから出して、前後して以前に馬連良と、言慧珠、章は雲を抑止して、李玉茹などの人協調。叶の盛蘭の舞台姿は才能がすぐれている、天賦は高くて、昆はやたらに兼ねて長じて、エネルギー芝居たくさん。彼の演出非常に武小生和文小生に注意する区別、《模範労働者集会》を演じて、《臨江は》的の周瑜、能于学識深く上品な凛々しい中はその度量の狭い心理を含んで;《役所の表門は矛を撃つ》を演じて、《呂布とテンの蝉》的の呂布、能于持の勇ましい驕矜中の顕露のそれが見かけ倒しである本性。彼によった立ち回り技術の根は堅実で、《濮陽を戦う》に呂布を飾って、《8の大ハンマー》陸文竜を飾に当たって、《村を探す》石秀を飾に当たって、《上品な楼》李存孝を飾に当たって、《網は成功する》網を飾って成に当たって、矛を使用して、両の銃、単一の銃、長柄矛の舞踏と芝居の立ち回り、全部余裕をもってすることが可能です。彼は《白べびは伝わる》にいて、《柳の日が差さず屋》《西廂屋》《モモの花は扇ぐ》等芝居中が描写する許仙、梁山伯、張君瑞、侯方地域などの人間像はそれぞれで特色があって、技巧が一層優美であることを演出して、全面的に葉生え派芸術の特長を展示する。
【中国語原文】
叶盛兰,原名瑞章,字芝如。原藉安徽太湖,生于北京。富连成创始人叶春善之四子。幼入富连成科班习青衣、武旦,后改习小生。先从张彩林、萧连芳学文戏,从茹富兰学武戏,出科后拜程继先为师,先后曾与马连良、言慧珠、章遏云、李玉茹等人合作。叶盛兰的扮相英俊,天赋很高,昆乱兼擅,能戏很多。他的表演非常注意武小生和文小生的区别,演《群英会》、《临江会》的周瑜,能于儒雅英武之中蕴其气量狭窄的心理;演《辕门射戟》、《吕布与貂蝉》的吕布,能于持勇骄矜中显露其色厉内荏的本性。由于他的武功根底坚实,在《战濮阳》中饰吕布、《八大锤》中饰陆文龙、《探庄》中饰石秀,《雅观楼》中饰李存孝、《罗成》中饰罗成,使用戟、双枪、单枪、槊的舞蹈和武打,均能游刃有余。他在《白蛇传》、《柳荫记》、《西厢记》、《桃花扇》等戏中塑造的许仙、梁山伯、张君瑞、侯方域等人物形象各有特色,表演技巧更加精湛,全面地展示出叶派艺术的特点。
1 周仁献嫂/雅观楼/辕门射戟 2 罗成叫关/飞虎关/黄鹤楼 3 临江会/白门楼/金田风雷 4 罗成(1/2) 5 吕布与貂蝉 6 蝴蝶杯(1/2)
ISRC:CN-A03-05-398-00/V.J8 出版:中国国际电视总公司 発売日:2005-11-1 地域:大陆 発行元:中国国际电视总公司 音声:中国語 枚数:6 音声:杜比数码环绕音效5.1 パッケージ:普通ケース 仕様:DVD
|