網は個の曽有が前科を盗むことであるアメリカ人と比べて、呼び名は“猫”を叫んで、非常に紳士でかっこいい。彼はフランスニースと土倫間の地中海沿岸地帯に隠居して、現地は多くの別荘が盗まれて、多くの真珠や宝石類装身具は盗まれる。検挙するので時記録させて現場を発して多くの猫の爪を見付ける痕跡、網は比べてすでに相手を懐疑することになる。自分を証明するため潔白であることはこれによって静かな生活を継いだことがあることがあり得る、彼目立たない服装の私の察、ばかりでなく丹妮爾のこの作り物の“猫”の窃盗が犯を捜し出して、そのうえフランシスのこの富家の若い女性の愛情を得た。
【中国語原文】
罗比是个曾有偷窃前科的美国人,绰号叫“猫”,颇有绅士派头。他在法国尼斯和土伦间的地中海沿岸地带隐居时,当地有许多家别墅被盗,许多珠宝首饰失窃。由于侦破时在案发现场发现许多猫爪的痕迹,罗比便成为怀疑对象。为了证明自己无辜从而能继续过宁静的生活,他微服私察,不但找到了丹妮尔这个假冒“猫”的盗窃犯,而且赢得了弗朗西斯这位富家女郎的爱情。
ISRC:CN-E11-02-0018-0/V.J9 出版:江苏音像出版社 地域:英国 発行元:广东天人影音传播有限公司 所获奖项:本片荣获第28届奥斯卡最佳彩色片摄影金像奖。 枚数:1 映像フォーマット:4:3 音声:AC-3 5.1 仕様:DVD
|