主演： 奚美娟（視聴） 程前（視聴） 刘欣（視聴） 邵峰（視聴）

　　清末民の初め、鎮さん上が天心爛漫である少女の曹七巧と京城金持ち姜家の3の若旦那の季沢は一目ぼれをして、7の巧みな兄の曹大年は金や財物をむさぼって妹を嫁がなければいけなく軟骨が病気になる爺の2の仲沢に与える、7巧みに季沢に接近するため、この縁談に応答する。極のショーの沢に至って仲沢に失望する婚供応は酩酊するほど飲んで、7に巧みにして心痛する欲は裂ける。それ以後、季沢はますます没滅して、常々で夜は泊まる娼家、7は巧みに危険を冒して娼家に到達して諌止して、酒の酔った季沢と同棲してちょっと遅くて、ともにそれゆえ身重で、1の子を生んで、これからみんなのいろいろの非言論を招致する。仲沢為は妻を保護して、死に際の時、地鳴りを固めることは自分でこの子の自分で生んだ親父であることと称して、生姜のおばあさんの亦為は自家の名声を守って、みんなが7の巧みな攻撃に対することをひどくしかりつける。
たいへんな伯沢夫婦は傾くため家財を飲む、7が巧みに季沢の感情に対を利用して、一つ一つわなを仕掛け下げて、7が巧みに季沢と誤解して重なり合っていることを引き起こして、彼女らにもとの潔い情感は金銭と歳月の破壊下に漸く消え去る。そこで7の巧みな人格は曲げることを開始する、根性は冷酷であり変わって、彼女は親しい手の毀さえは陥った子女の婚姻と幸福、1個の酷薄利己に変移して、終日、アヘン麻痺霊魂の女に依る。

   　　清末民初，小镇上天真烂漫的少女曹七巧和京城大户姜家的三少爷季泽一见钟情，可七巧的哥哥曹大年贪图钱财要把妹妹嫁给患有软骨病的老二仲泽，七巧为了接近季泽，答应这门婚事。失望至极的秀泽在仲泽的婚宴上喝得酩酊大醉，令七巧心痛欲裂。此后，季泽越来越沉沦，常常夜宿妓院，七巧冒险到妓院劝阻，与酒醉的季泽同居了一晚，并因此怀孕，生下一子，由此招致众人的诸多非议。仲泽为保护妻子，临终时，坚定地声称自己是这孩子的亲生父亲，姜老太太亦为维护自家的名声，痛斥众人对七巧的攻击。 老大伯泽夫妇为了倾吞家产，利用七巧对季泽的感情，设下一个个圈套，造成七巧和季泽误会重重，使得她们本来纯洁的情感在金钱和岁月的摧残下渐渐消逝。于是七巧的人格开始扭曲，性情变得冷酷，她甚至亲手毁掉了儿女的婚姻和幸福，变成一个刻薄自私、终日靠鸦片麻痹灵魂的女人。

ISRC：CN-D05-03-460-00/V.J9
出版：广州冲击波音像
発売日：2003-8-1
地域：大陆
発行元：广州冲击波音像
音声：中国語
枚数：22
仕様：VCD